wtorek, 27 października 2009

Konstruktywna dekonstrukcja?


Rozpoczęłam sobie nowy projekt. Co z niego wyniknie - nikt chyba tak naprawdę do końca nie wie ;) Dokumentować moje działania niszczycielskie będę na osobnym blogu. Prawdopodobnie ta dokumentacja dokonywać się będzie raz w tygodniu, w weekend, bo na co dzień nigdy nie mam przy sobie aparatu, gdy jeszcze za oknem jest jasno ;)

Skąd ten pomysł? Wziął się z dość mocnej inspiracji projektem pani Keri Smith - "Wreck this Journal". Szczegółów można szukać na stronie poświęconej książko-zeszytowi przeznaczonemu do twórczego (lub nie ;) ) zniszczenia.


I began a new project that I don't really know how will end up. It is inspired by Keri Smith and her "Wreck this Journal" experiment. To document my actions with wrecking a notebook I decided to make another blog. As I have no time to take photos at week days I probably will be posting there on weekends :) You're welcome to come and see and even join the project :)

wtorek, 20 października 2009

Reklama w świątecznym klimacie...



... czyli nowe stempelki mojego autorstwa już w Polpompie :) Tym razem seria jesienno - świąteczna. Jeszcze po cichu szepnę, że pewnie niebawem pojawi się zdezorientowany kotek, wesoły ślimak oraz mały rycerz ;)

Trzymajcie się ciepło i nie dajcie przeziębieniom!


Here there are in Polpomp shop some new acrylic stamps based on my pictures :) This time some Christmas themes :)

Have a great day and stay warm and healthy in those windy days! :)

sobota, 17 października 2009

Jeden motyw, podobna okazja...




... a trzy kartki zupełnie różne powstały ;)

Okres dzieciowy wokół mnie w pełni - pojawiają się kolejni obywatele świata - i wypadałoby kilka słów do owych obywateli i ich rodziców wystosować ;) Spięłam się dziś w sobie i sprodukowałam karteczki do niesienia tych kilku słów i myśli. Właściwie wszystkie materiały to kombinacja staroci z dna pudełka i nowości od Endiego (m.in. cudowny kakaowy tusz, który uratował mnie przed brakiem brązowej odbitki ;)).

No, to tyle dobrego na dziś. Więcej notek nie planuję ;)


All around me there are coming new children to the world, that's why I made 3 different 'welcome baby' cards using just one stamp :) Most of the papers were just waiting for that moment in the box something like 1-2 years ;)

Wędrujące marzenia...

... czyli album Chwilki "M jak Marzenie". Dofrunął do mnie niedawno, a wpis w zasadzie sam się zrobił nawet nie wiem kiedy, bo ostatnio mój świat stanął na głowie i do tego zaczął jeszcze wirować ;)
W roli głównej papier ILS zaprojektowany przez Annę-Marię, w którym zakochałam się od pierwszego wejrzenia. Wszelkie plamy i kolorowe paciaje idealnie mi współgrają z akwarelkowymi tworami, dlatego i tu musiał się pojawić :)

Another round-robin album that came to me. It's title was "D like Dream" and I draw my head full of thoughts and dreams ;)

niedziela, 4 października 2009

Tarrraaammm!!! - czyli losowanie :)

Szczerze mówiąc nie spodziewałam się takiej ilości uczestników zabawy. Dziękuję Wam pięknie za wszystkie miłe słowa i chęć uczestnictwa :)

To be honest I didn't expect so many people that join my stamp candy. Thank you for that and all the nice words.

Ok.. żeby nie przeciągać.. Wyniki :)
Ok.. and here's the winner:


video

Serdeczne gratuuuulaaaacjeeee!!!!

Tu WERSJA NA VIMEO, dla tych, którzy maja problem z odtworzeniem filmu na Blogspocie.
The film on the VIMEO for those, who have problem with watching the film on Blogspot.

To teraz czekam na adres, na który mam wysłać stempelek :)


A tu słodkości u innych:
- filcowy ptaszek u Ani
- cudny krolik u Moniki


niedziela, 27 września 2009

IF: Pattern


Just another picture for this week's theme from Illustration Friday :)

Kolejny obrazek na wyzwanie z Illustration Friday :) Tym razem "wzorek".

A Brises świętuje :)
Nadim również :)

piątek, 25 września 2009

A walk in the meadow..


...with your dog, that will never end when he will begin to chase the butterfies :)

Rysunek na wyzwanie "nieskończoność" Illustration Friday :)
Wyobrażam sobie, że spacer po łące z psem goniącym motyle może nigdy się nie skończyć ;)

sobota, 19 września 2009

Już za chwileczkę, już za momencik...




... w Polpomp'owym sklepiku będzie można nabyć stempelki stworzone na podstawie moich rysunków :) Znajdzie się tam coś dla miłośników wróżek jak i wesołych obrazków.
Ja już swoje egzemplarze mam i gorąco polecam! Stempelki wykonane są idealnie - ładnie się odbijają i dobrze kleją do akrylowego bloczka :)

Z okazji wydania tej edycji stempli mam dla Was niespodziankę :)



Każda osoba, która wpisze się pod niniejszym postem oraz zamieści na swoim blogu informację o zabawie wraz z linkiem zwrotnym do tej wiadomości, będzie brała udział w losowaniu stempelka z wróżką, która widnieje na obrazku powyżej. Można oczywiście zamieścić u siebie owy obrazek :)
Czas do 3 października, a losowanie 04.10 :)
Wszystkim życzę szczęścia ( o ile jacyś chętni się znajdą ;) )


In one moment Polpomp shop will release acylic stamps based on my pictures. You will find there 3 faires and 4 funny characters.

To celebrate this fact, that I'm really happy about, I'm organizing little CANDY in which you can win one stamp with a fairy on the flower. To entry - just leave a comment on that note and link to this post. You may put the picture with a fairy (above) on your blog.
You have time till 3rd October. I will draw a winner on 04.10.2009.
Good luck everyone!

U Owcy i Xiarejki również piękna niespodzianka :)
Także sklep scrap.com.pl ma coś fantastycznego do rozdania :)


środa, 16 września 2009

Zatrzymać lato wspomnieniami...

... i obrazkiem, który powstał na samym początku wakacji podczas cudnego spotkania czarownic u UHK :) Lato dopiero się rozpoczynało, a my już planowałyśmy prezenty na Mikołajki... ;)

The picture I made in the beggining of the summer. Now it helps me to remind of the fantastic moments and a great meeting it was made on :)

poniedziałek, 14 września 2009

W skali mini...


... bo i czasu na tworzenie ostatnio u mnie mikro...
Odważyłam się w końcu pociachać piękne papiery od Eight i ozdobiłam je kwiatkiem, ćwiekiem i związałam wstążeczką ;) Tak powstał malutki notesik w stylu skrapuszek wymyślonych przez Agnieszkę :)

The mini scale today as I have micro free time lately. Here is a little note book I made using beautiful papers made by Eight :)